Týdenní souhrn 2.1.2006 - 8.1.2006

09.01. 2006 Čínské komentáře

zČína zveřejnila 2.1. nejnovější odhad hospodářského růstu za rok 2005. Růst HDP překonal očekávání a dosáhl 9,8 %, oznámil na první tiskové konferenci v novém roce místopředseda Čínského výboru pro rozvoj a reformy Ou Xinqian. Analytici poukazují na fakt, že je to první oficiální vyjádření k loňskému tempu hospodářského růstu. Americký řetězec kaváren Starbucks vyhrál 2.1. v Šanghaji spor s místní firmou, která používala stejný název jako čínská dceřinná společnost Starbucksu (Xingbake). Soud odsoudil firmu, která také používala podobné logo jako americká společnost, k zaplacení odšodného ve výši 62 500 dolarů a nařídil jí, aby změnila svůj název i logo. Podle zprávy britského listu Financial Times z 3.1. Pákistán jedná s Čínou o koupi 6 až 8 jaderných reaktorů o výkonu po 600 MW. Očekává se, že by jejich stavba mohla začít v roce 2015 a dokončena být v roce 2025. Novinář Jiang Weiping (49), který obdržel mezinárodní cenu svobody tisku od Výboru na ochranu novinářů (CPJ), byl 3.1. propuštěn z vězení. Jiang Weiping původně pracoval v oficiální zpravodajské kanceláři Nová Čína, později v hongkongských novinách Wen Hui Bao jako vedoucí zastoupení pro severovýchod. V červnu 1999 vydal v hongkongském časopise „První linie“ pod pseudonymem článek o korupci v severovýchodním „ropném eldorádu“ Daqingu. V prosinci 2000 byl zatčen Veřejnou bezpečností města Dalian v severovýchodnín provincii Liaoning a obviněn dalianskou prokuraturou z vyzrazení státního tajemství, za což byl v září 2001 v neveřejném procesu odsouzen k 9 letům vězení. Americká Heritage Foundation 4.1. uveřejnila index ekonomické svobody pro světové země, na prvních třech místech se umístily Hong Kong, Singapur a Irsko. Čína zaujala 111. pozici. Hong Kong je na prvním místě už 12. rok. Čínská lidová banka (centrální banka) vydala 3.1. nařízení, podle něhož se od 4.1. zvýší pohyblivost kurzů zavedením systému krátkodobých devizových obchodů a systému tvůrců trhu. Hned ve středu po spuštění systému se kurz yuanu (RMB) k dolaru zvedl z hodnoty 8,0702 RMB za dolar, která platila 30.12., na 8,0675 RMB za dolar a vytvořil tak nový historický rekord. 6.1. čínská vláda uvedla, že urychlí diverzifikaci devizových rezerv a bude investovat mimo dolary a dolarové obligace. To bude mít výrazný vliv na světové finanční trhy. Na konci loňského prosince zveřejněné údaje ukázaly, že v listopadu dosáhly čínské devizové rezervy úrovně 794 miliardy amerických dolarů. Někteří analytici odhadují, že do konce letošního roku vzrostou na bilion dolarů. V současnosti je 70 % čínských devizovch rezerv uloženo v dolarech, většinou v amerických vládních obligacích. Náměstek čínského ministra vnitřní správy Li Liguo 5.1. oznámil, že rok 2005 byl pro Čínu z hlediska přírodních katastrof poměrně závažný, celkem v nich zahynulo 2475 lidí, 15,7 miliónu lidí muselo být evakuováno a přímé ekonomické škody dosáhly 204,1 miliardy yuanů. Agentura Nová Čína 6.1. oznámila, že poslední žijící člen „Gangu Čtyř“, skupiny Mao Zedongových blízkých spolupracovníků, kteří byli během tzv. třetího období Kulturní revoluce (1971-1976) na vrcholu moci a po konci Kulturní revoluce byli odsouzeni jako kontrarevoluční frakce k vysokým trestům, Yao Wenyuan, zemřel 23.12.2005 ve věku 74 let na cukrovku. Yao Wenyuan byl v roce 1981 v procesu s „kontrarevoluční bandou Lin Biaoa a Jiang Qing“ odsouzen Nejvyšším lidovým soudem k trestu 20 let vězení, po propuštění v roce 1996 žil na svobodě. Podle zpráv z 6.1. byla Ujgurská autonomní oblast Xinjiang v poslední době opakovaně postižena těžkými mrazy a přívaly sněhu, které zasáhly na 620 tisíc lidí, z toho 220 tisíc lidí bylo odříznuto od světa. Uhynulo na 9000 kusů dobytka. 7.1. vnesl 62-letý Qian Wenshao v severozápadní provincii Gansu do soudní síně výbušninu a spáchal sebevražedný atentát, který zabil 5 lidí a 23 jich zranil. Důvodem jeho činu byla údajně nespokojenost s rozhodnutím soudu ve věci majetkových sporů po rozvodu jeho syna. Syn po rozvodu spáchal sebevraždu a jeho bývalá žena již také zemřela. Taiwanská vládní Demokratická pokroková strana (DPP) 7.1. uspořádala první televizní debatu před volbami svého nového předsedy. Hlavními tématy tří kandidátů byla očista, reformy a boj proti nepořádům ve straně. Po loňských prohraných volbách do okresních a místních zastupitelstev předseda strany Su Chen-chang rezignoval. Volby nového předsedy se uskuteční 15. ledna. Je to poprvé, co o vedoucí funkci ve straně usilují tři kandidáti se srovnatelnými vyhlídkami na úspěch. Prvním z kandidátů je Yu Hsi-kun (You Xikun), bývalý taiwanský premiér a stoupenec současného prezidenta Chen Shui-biana. Druhý je bývalá hejtmanka okresu Penghua Weng Chin-chu, která reprezentuje protiprezidentské křídlo vedené bývalým předsedou Lin Yi-hsiungem. Třetí je člen Legislativního yuanu (parlamentu) Trong Tsai, který reprezentuje frakci „základních naučení“, v níž je nejsilnější vliv taiwanských separatistů. Americká filmová korporace Warner Bros. 7.1. oznámila, že své návrhářské centrum kinosálů přesune z Londýna do Šanghaje spolu s tím, jak se centrum trhu přesunuje z Evropy do Asie. Prezident firmy Warner Brothers International Theaters Millard Ochs řekl, nové středisko bude působit v Číně, Itálii, Japonsku, Americe i dalších zemích, kde bude navrhovat a stavět multiplexy. Předseda Čínské komise pro plánování porodnosti Zhang Weiqing 7.1. řekl, že následujících 5 let přinese Číně čtvrtý vrchol porodnosti. Komise se soutředí na udržení populace v roce 2010 pod 1,37 miliardy lidí a nápravu poměrů v regionech, kde došlo k vážnému vychýlení rovnováhy mezi pohlavími. V současné době je v Číně poměr narozených chlapců k dívkám 119:100. Taiwanský prezident Chen Shui-bian v projevu 8.1. znovu zdůraznil, že je třeba řídit se politikou omezení rozvoje hospodářkských vztahů s pevninou. Řekl, že se jí musí taiwanská vláda i v budoucnu pevně držet a všichni vládní úředníci se k ni musí i v budoucnu přihlásit, jinak nebudou smět pracovat pro vládu. Chen Shuibian řekl, že jeho hlavním ponaučením během 6 let ve funkci je, že Čína se k Taiwanu projevuje neustále politicky. I nedávný dar dvou pand Taiwanu nebo zvýhodnění taiwanských firem jsou jen projevy politiky. Řekl dále, že pokračování sbližování s Pekingem by pro Taiwan znamenalo pomalou sebevraždu. Čínský ministr zdravotnictví Gao Qiang 8.1. řekl, že Čína bude zakládat levné nemocnice a fond pro pomoc v léčení, aby nikdo nemohl být zanechán bez zdravotní péče. Řekl, že po celé zemi budou zakládány levné nemocnice a léčebny, aby zajistily rolníkům, nezaměstnaným, nízkopříjmovým skupinám, migrujícím dělníkům, starým lidem a dětem zdravotní péči. Gao Qiang dodal, že levné nemocnice budou řízeny jako rozpočtové organizace, jejich výdaje budou placeny státem a příjmy odváděny do státního rozpočtu. Podle jiné zprávy bylo loni v Číně potrestáno 1200 zdravotníků za korupci, zejména přijímání úplatků od farmaceutických firem a od pacientů. Agentura Nová Čína oznámila, že vyšetřovatelé ministerstva zdravotnictví objevily přes 200 případů, kdy se zaměstnanci nemocnic obohacovali soukromým prodejem léků a vybrali za to ekvivalent 1,3 miliónu dolarů. Někteří lékaři požadovali úplatky za operace, i když za ně už pacienti zaplatili. 800 lékařů bylo potrestáno za nezákonné vybírání poplatků. Podle zprávy z 8.1. Čína poprvé vybrala na clech více než 500 miliard yuanů. Čistý roční příjem na clech byl 527,836 miliard RMB, vzrostl proti loňskému roku o 11,26 %. Připraveno podle čínských zpravodajských serverů. V originální jazykové mutaci můžete číst zde. Předchozí souhrn - Následující souhrn

Autor: Jiří Hudeček Editor: Martin Kriz
jiri.hudecek@cinsky.cz;martin.kriz@cinsky.cz

Další články

Proč se české nevěsty strojí do bílých šatů? Protože je to barva čistoty. Proč smuteční hosté chodí v černé? Protože je to barva smrti a zármutku. Podobně zelená symbolizuje pro Evropany naději a nový život, červená lásku a blankytná nevinnost. Stejně významné jsou barvy i v Číně. Některé významy a způsoby jejich použití se ale od evropských liší.

V Číně byla Nobelova cena vždy ostře sledována jako výraz světového uznání národním literaturám. Skutečnost, že se této pocty až do minulého týdne nedostalo žádnému spisovateli z Číny, se vší její bohatou literární tradicí a významem, přičítaným slovesným uměním, byla pro čínské intelektuály trpkou připomínkou neplnoprávného postavení jejich vlasti na pomyslné stupnici světových kultur v moderní době.

Letos v létě uplynulo vice než sto let od boxerského povstání v severní Číně a jeho potlačení spojenými armádami osmi mocností (Evropa, USA a Japonsko). Kulaté výročí této významné, ale na Západě polozapomenuté historické epizody prošlo vcelku bez povšimnutí, dokud na ně neupozornila jiná kontroverzní, symbolikou nabitá událost: 1. října, v den 51. výročí založení ČLR (a na svátek sv. Terezie z Lisieux, patronky misionářů), vyhlásil papež Jan Pavel II. kanonizaci 120 nových světců z Číny,…

Tento web používá soubory cookie k poskytování služeb a analýze návštěvnosti. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.