Taiwanská opoziční Národní strana (Guomin Dang, KMT) 26.12. oznámila, že prodá stranickou televizní i rozhlasovou stanici a filmové studio korporaci v čele s listem China Times za celkovou cenu 9 miliard taiwanských dolarů (asi 300 milionů USD). Strana dala najevo, že tímto krokem chce prokázat své proreformní odhodlání. Podle nového zákona, který vstoupil v platnost 27.12., nesmí na Taiwanu politické strany, stát ani armáda vlastnit podíly v rozhlasových a televizních společnostech. Národní strana dosud vlastní rozsáhlý majetek, nashromážděný během více než 50 let vlády na ostrově. Čínská oficiální média citovala 26.12. Státní auditorský úřad, který během prvních 11 měsíců roku 2005 objevil nelegální finanční položky ve výši 290 miliard yuanů (RMB). Státní auditorský úřad zkontroloval 22 tisíc úředníků z celé Číny a zjistil neoprávněné nebo nelegální platby u 196 z nich. Probíhá s nimi kárné řízení ze strany nadřízených úřadů nebo trestní šetření. Auditorský úřad oznámil, že v roce 2006 provede audit některých poboček tří významných bank – státních Bank of China a Bank of Communications a soukromé China Merchants' Bank. Čína 26.12. oznámila, že vyvinula novou, levnější vakcínu proti ptačí chřipce pro domácí ptactvo. Média citovala ředitele veterinárního odboru ministerstva zemědělství Jia Youlina, podle nějž bude mít Čína do konce týdne připravenu miliardu dávek. Cena jedné dávky tvoří jen 20 % ceny stávající vakcíny. Nová vakcína navíc chrání i před další chorobou drůbeže – newcastleskou nemocí. Je ji možné aplikovat injekčně, perorálně, nozdrou apod. Podle oficiálních odhadů se v Číně ročně odchová zhruba 14 miliard kusů drůbeže, přičemž v každém okamžiku čítají chovy kolem 5 miliard kusů. Agentura Nová Čína 29.12. oznámila, že 41-letá dělnice z města Sanming v jihovýchodní provincii Fujian 6.12. onemocněla a 21.12. zemřela, přičemž Čínské centrum pro prevenci a kontrolu chorob z jejích vzorků izolovalo virus H5N1. Od 16.11. je to již sedmý případ lidské nákazy ptačí chřipkou v pevninské Číně, z toho 3 lidé již zemřeli, dva se právě léčí a dva se uzdravili a byli propuštěni z nemocnice. 1.1. bylo oznámeno, že žena nepřišla do styku s nakaženou drůbeží, v okolí jejího bydliště se nákaza vůbec nevyskytla, a tak původ nákazy zůstává nejasný. Čínská vláda 26.12. oznámila, že v roce 2005 byly 13 000 dolů z bezpečnostních důvodu nařízeny odstávky a zlepšení bezpečnostních opatření, zhruba 2400 uhelných dolů, které nesplnily bezpečnostní předpisy, bylo zcela uzavřeno. Po dolech bude požadováno založení bezpečnostního fondu. Podle oficálních médií bude objem nehodového fondu různě velký podle velikosti dolu, může dosahovat až 740 tisíc USD. Účelem fondu je zajistit prostředky na záchranné práce a odškodnění rodin postižených. Čínské uhelné doly jsou nejnebezpečnější na světě, každoročně v nich zahyne přes 5000 horníků na následky požárů, zatopení a dalších nehod. Na řece Jinsha Jiang, přítoku Dlouhé řeky (Chang Jiang, Yangzi Jiang), byla 27.12. oficiálně zahájena výstavba elektrárny Xiluodu, která bude mít instalovaný výkon 12 600 MW. V Číně tak bude druhá největší po soustavě vodních děl Tři soutěsky a celosvětově třetí. Přehrada Xiluodu se nachází v úzkém údolí na dolním toku Jinsha Jiang na pomezí jihozápadní provincie Yunnan a provincie Sichuan. Celková investice dosáhne 53 miliard RMB. Přehrada má bránit záplavám, zanášení koryta pískem a zlešit plavební podmínky na dolním toku. Údolí má být přehrazeno v roce 2007, celá stavba dokončena v roce 2015. Přehrada Xiluodu je jedna ze 30 staveb, které v lednu 2005 pozastavil čínský Úřad pro ochranu životního prostředí, později však investor –China Yangtze River Three Gorges Project Development Corporation – doplnil požadované hodnocení vlivu na životní prostředí. Tato firma hodlá na řece Jinsha Jiang vybudovat čtyři obří přehrady, což vyvolává odpor čínských ekologických aktivistů. Advokát Guo Feixiong, který pomáhal občanům vesnice Taishicun v jihočínské provincii Guangdong dosáhnout odvolání obecního tajemníka strany, byl 27.12. po třech měsících propuštěn z vazby poté, co bylo rozhodnuto nepodávat na něj žalobu. Guo Feixiong řekl novinářům, že byl obžalován z toho, že z pozadí plánoval, podněcoval a řídil celý průběh protestů, v nichž se vesničani z Taishicun dožadovali ochrany svých majetkových práv, a že má nést odpovědnost za všechny konflikty, ke kterým z tohoto důvodu došlo. Guo Feixiong řekl, že pro obvinění nebyly žádné důkazy. Soudí, že byl propuštěn ze tří důvodů: Za prvé je nevinný. Za druhé měl vliv tlak ze strany domácího i světového veřejného mínění. Dále se ukázalo, že v dnešním čínském režimu jsou různé myšlenkové proudy a stále v něm působí osvícení politici. Bývalý ministr půdy a přírodních zdrojů Tian Fengshan byl 27.12. v Pekingu uznán vinným z úplatkářství a odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody, ztrátě politických práv a konfiskaci veškerého majetku. Soud poukázal na to, že Tian Fengshan po svém obvinění otevřeně vypověděl vyšetřovatelům okolnosti většiny úplatků, které jim nebyly známy, doznal se a svých činů lituje, proto mu byl vyměřen mírnější trest. Během prosincového procesu se Tian Fengshan doznal, že si vyžádal 17 úplatků. Prokuratura ho vinila, že během let 1995 až 2003 zneužil svých funkcí guvernéra severovýchodní provincie Heilongjiang a ministra půdy a přírodních zdrojů k zajištění neoprávněných zisků třetím osobám, za něž přijal úplatky v celkové výši více než 4 milionů RMB. Agentura Nová Čína 27.12. oznámila, že legislativní komise Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců (VSLZ) předložila Stálému výboru, který mezi plenárními schůzemi VSLZ vykonává legislativní pravomoci, návrh zákona o správním řízení. Podle tohoto návrhu by se před nuceným odstraněním nevyhovujících staveb musely příslušné úřady snažit o dohodu, pokud by však povinné osoby odmítly v řádné lhůtě stavbu odstranit, může správní orgán požádat soud o povolení nuceného odstranění stavby. Náměstek ředitele čínského Úřadu pro životní prostředí Zhang Junli 28.12. prohlásil, že 90 % měst v Číně má znečištěnou podzemní vodu. Předběžné odhady ukazují, že v 90% čínských měst je podzemní voda různou měrou znečištěna organickými i anorganickými jedy a škodlivinami, přičemž znečištění se z bodového mění na plošné. Organizační výbor pekingských olymijských her v roce 2008 (BOCOG) oznámil 28.12., že počítá se ziskem z olympijských her kolem 16 milionů USD. Od olympiády v Los Angeles v roce 1984 nebyla kvůli nárůstu provozních nákladů žádná olympiáda zisková, organizační výbor pekingských her však podle agentury Nová Čína díky výjimečné výkonnosti svých členů už uzavřel sponzorské smlouvy s 10 čínskými a 11 mezinárodními společnostmi. Náklady na olympijské hry v Pekingu se musely kvůli zajištění bezpečnosti navýšit z 1,6 na skoro 2 miliardy USD. Předseda koordinační komise Mezinárodního olympijského výboru (MOV) Hein Verbruggen řekl, že rozpočet organizačního výboru počítá s podílem z prodeje vysílacích práv MOV a peněz mezinárodních sponozorů, většinu však tvoří příspěvky obchodních partnerů BOCOGu a zisk z prodeje vstupenek. Čínská vládní analýza, zveřejněná 29.12., odhalila, že většina soukromých čínských firem běžně porušuje základní práva svých zaměstnanců. Oficiální anglický deník China Daily přinesl zprávu, že kontrolní skupina Stálého výboru VSLZ pro prověření aplikace zákoníku práce zjistila, že některé soukromé firmy - a plných 80 % malých a středních soukromých firem - se vyhýbá svým zákonným povinnostem a odmítá uzavřít se svými zaměstnanci pracovní smlouvy. Šéfredaktor oblíbených, odvážně kritických pekingských novin Nové pekingské noviny (Xinjingbao) Yang Wu a jeho dva zástupci byli 29.12. společně odvoláni z funkce. Důvod nebyl oznámen, ale právník znalý situace naznačil, že list několikrát napsal, co neměl. Tento list jako první přinesl zprávu o krvavém potlačení občanských nepokojů v Dingzhou v severočínské provincii Hebei v červnu 2005, při kterém bylo nejméně 6 lidí zabito. 30.12. zahájilo asi 100 zaměstnanců novin protestní stávku proti odvolání svých nadřízených. Podle agentur Reuters a AFP se jedná zhruba o třetinu zaměstnanců. Novináři nedbali výstrahy některých funkcionářů, že stávkující budou propuštěni. Páteční vydání bylo proti běžným dnům sotva poloviční. Na některých internetových blozích se navíc ozývaly výzvy, aby čtenáři zabránili pokračování činnosti novin a odhlašovali předplatné. 31.12. úřady pod tlakem stávky ustoupily a povolily ponechat ve funkci oba zástupce šéfredaktora. Na odvolání šéfredaktora ale trvají, protože to podle některých zpráv požadovali přímo vysocí funkcionáři ÚV KS Číny. Podle některých dohadů se Yang Wu po svém odvolání stane šéfredaktorem shenzhenského internetového serveru Xinlang. Zprávy od zaměstnanců Nových pekingských novin ukazují, že stávka vznikla z pasivní rezistence. Novináři 29. nepřišli do práce, místo toho si šli ulevit od rozhořčení do karaoke baru. Po oznámení, že nadřízené orgány ustoupily, se zaměstnanci začali vracet do práce, ale někteří ztratili o práci zájem a podali výpověď. Noviny nyní především přetiskují zprávy agentury Nová Čína a nepřináší obvyklé čerstvé zprávy z Pekingu a okol Státní úřad devizové kontroly 30.12. povolil 13 bankám provozovat mezibankovní devizové obchody. Budou plnit v rámci Číny úlohu tvůrců trhu v určených párech mezi čínskými yuany a cizími měnami. Je to další opatření úřadů k uvolnění kurzové politiky. Čína se chystá od roku 2006 otevřít devizový trh, aby bylo směňování yuanů a zahraničních měn volnější. Tento systém bude zaveden již příští týden. Povolení získaly banky se zahraniční účastí Bank of Montreal, Citigroup, HSBC, ABN Amro a Standard Chartered, a státní banky China Construction Bank, Industrial and Commercial Bank of China, Bank of China, Agricultural Bank of China, Bank of Communications a soukromá China Merchants‘ Bank. Podle deníku New York Times byly devizové obchody povoleny také ING, Royal Bank of Scotland a Deutsche Bank, původně však nebyly spuštěny obchody na klíčovém trhu yuan-dolar. 31.12. proběhl v šanghajském krematoriu Longhua pohřeb zesnulého předsedy Asociace pro spolupráci přes úžinu Wang Daohana. Zůčastnil se ho bývalý prezident Jiang Zemin, současný viceprezident Zeng Qinghong, žena a děti bývalého předsedy taiwanské Nadace pro výměnu přes úžinu Koo Chen-fooa, zástupci vedení taiwanské Národní strany a jejího čestného předsedy Lien Chana, zástupci taiwanské opoziční Strany blízké lidu (Lidová strana, People First Party) a propekingských stran a organizací Nové strany, Nové Ligy, Svazu čínského sjednocení a další zástupci i významní nestraníci, kteří se v roce 1993 účastnili průlomového jednání Wang Daohana s taiwanským protějškem Koo Chen-fooem. Odvolací soud 31.12. zamítl žalobu devítiletého chlapce, že byl v jedné pekingské nemocnici a transfúzním centru Červeného kříže nakažen virem HIV, pro nedostatek důkazů. Rodiče chlapce nejsou přenašeči viru, tvrdí, že syn se nakazil z transfúze během operace, a žádali 2,34 milionu yuanů odškodného. Soud však poukázal na to, že podle zapečetěných vzorků krve z transfúzního centra a úplných krevních testů dárce, provedených během procesu, lze vyloučit, že by mezi způsobem odběru krve a nákazou virem HIV byla příčinná souvislost. Chlapec prohrál i v první instanci, protože transfúzní centrum odmítlo z důvodu ochrany soukromí poskytnout osobní údaje o dárci. Čínská vládla zveřejnila 1.1. statistiky o ekonomickém vývoji. Výběr daní za rok 2005 přesáhl odhad, meziročně vzrostl o více než 20 % a dosáhl 3,087 bilionu yuanů (382 miliard USD). V rozpočtu se počítalo s růstem výběru daní o 11 %. Původní rozpočet počítal se schodkem 300 miliard yuanů, pokud nebyly překorčeny plánované výdaje, bude schodek patrně výrazně nižší. Listopadová meziroční míra inflace byla pouze 1,3 %. Na speciální zemědělské dani se vybralo pouze 1,5 miliardy yuanů. Taiwanský prezident Chen Shuibian v novoročním projevu 1.1. volil tvrdou rétoriku ohledně vztahů s pevninou. Útočil na předsedu opoziční národní strany Ma Ying-jeoua kvůli jeho prohlášením o sjednocení a obvinil opět Čínu, že buduje . Bez ohledu na pevný odpor Pekingu zopakoval, že „vítá a váží si občanských návrhů změn ústavy, doufá, že v letošním roce vznikne komlexní nevládní návrh „Nové taiwanské ústavy“ a pokud to společenské podmínky dovolí, v roce 2007 by se o něm mohlo hlasovat v referendu.“ Funkcionáři, kteří byli zodpovědní za řešení lidových protestů v Dongyangu ve východočínské provincii Zhejiang proti znečištění z místní továrny, byli 1.1. zbaveni svých funkcí. Kromě velkých příjmových rozdílů a korupce se znečištění životního prostředí stává hlavním faktorem neklidu ve společnosti. Obyvatelé Dongyangu v dubnu roku 2005 protestovali proti vypouštění jedovatých látek z okolních továren, vytvořili kolem nich bambusové ohrady a hromadně před nimi tábořili. Prtestující se dostali do konfliktu s policií, vyslanou na potlačení konfliktu, a někteří byli zatčeni nebo zbiti. Agentura Reuters uvedla, že v roce 2005 vypukly ve vysoce industrializované provincii Zhejinag nejméně tři velké protestní akce proti průmyslovému znečištění. Nyní po půl roce od Dongyangského incidentu agentura Nová Čína v anglické verzi svého zpravodajství uvedla, že disciplinární komise provinčního výboru v Zhejiangu potrestala osoby zodpovědné za tuto událost, dva úředníci byli zbaveni funkce, další byli postiženi jinými správními nebo disciplinárními tresty. Provinční výbor KS Číny navíc ustavil zvláštní vyšetřovací komisi, která má prošetřit míru znečišťování životního prostředí průmyslovými podniky. Některé problémové továrny již byly uzavřeny. Připraveno podle čínských zpravodajských serverů. V originální jazykové mutaci můžete číst zde. Předchozí souhrn - Následující souhrn