Další ze série zákroků proti médiím postihl 13.2. pekingský list pod hlavičkou ministerstva vnitra „Veřejný užitek“ (Gongyi Shibao), jehož hlavní redaktor Chen Jieren byl degradován na řadového redaktora poté, co ministerstvo rozhněval svým článkem o jazykových chybách v anglické verzi webových stránek čínské vlády. Další chybu Chen Jieren spáchal před časem, když napsal článek o prezidentu Hu Jintaovi, což je podle nařízení ministerstva propagandy povoleno jen oficiálním místům. Podle serveru www.peacehall.org vedení listu politický motiv odvolání popírá a zmiňuje jako důvody Chen Jierenovu neschopnost. Čínská oficiální média 13.2. oznámila, že začátkem února došlo v továrně na chlór a zásaditá činidla v okrese Mizhi v katastru města Yulin západní provincie Shaanxi k úniku jedovatých odpadních vod do řeky Wuding He, který továrna zatajila. Orgány ochrany životního prostředí se o nehodě dověděly až druhý den od obyvatel a stále netuší, čím byla voda kontaminovaná. Podle zprávy z 13.2. je mezi milenci v největším čínském městě Šanghaji stále oblíbenějším dárkem k Valentýnu plastická operace. List China Daily uvedl, že tři páry dokonce požadovaly, aby jim chirurgové vytvořili stejné oči a nos, jako má jejich partner. Podle zástupce jedné kliniky se počet operací od začátku února prudce zvýšil, většina pacientů jsou mladí lidé těsně nad 20. Agentura Nová Čína oznámila, že letos počet plastických operací prudce narůstá a v Číně je už milion klinik a ambulancí plastické chirurgie. Předseda Národní strany (KMT) Ma Ying-jeou 14.2. v Londýně pronesl projev, v němž řekl, že oba břehy taiwanské úžiny se nyní snaží přijmout jako průběžný cíl uzavření mírové dohody coby rámce vzájemných vztahů pro následující desetiletí. Ma Ying-jeou řekl, že KMT nevylučuje rozhodnout se pro sjednocení, pokud k tomu dozraje vývoj na pevnině. Zároveň ale řekl, že sjednocení musí získat podporu obyvatel Taiwanu a KMT pro něj nemá žádný časový plán. Na Taiwanu ve stejný den KMT otiskl inzerát, v němž zdůrazňuje zachování statutu quo, zároveň však upozorňuje, že „Existuje více možností budoucnosti Taiwanu, ale ať už jde o sjednocení, nezávislost nebo zachování statutu quo, musí o ní rozhodnout lid.“ Podle části médií tím KMT poprvé připustil jako možnost nazávislost Taiwanu. Pevninské úřady vyjádřily naléhavým telefonátem znepokojení, rozhořčení a nedůvěru vůči KMT a požádaly o vysvětlení. 16.2. KMT oznámil, že během „dialogu na platformě KMT – KS Číny“ komunistická strana zmírnila své stanovisko z „rozhořčení“ na „nepochopení“. Barmský premiér Sou Win navštívil 14.2. Čínu, aby upevnil vzájemné obchodní vztahy. Peking je stále nejvýznamnějším spojencem izolované vojenské vlády v Barmě, ta ale v poslední době navázala kontakt i s Indií, která nedávno vyslala do Rangúnu několik generálů. Barmská vojenská junta je obviňována z rozsáhlého porušování lidských práv a je terčem sankcí USA a EU. Čínské úřady vyhlásily 14.2. sérii nových nařízení pro zábavní podniky jako součást celostátního boje s hazardem, toxikomaniemi a prostitucí. Osoby mladší 18 let budou mít zakázán vstup do Karaoke i internetových barů a vládní úředníci nebudou nadále smět provozovat zábavní podniky. „Šanghajský deník cenných papírů“ citoval 14.2. guvernéra Čínské lidové centrální banky Zhou Xiaochuana, podle nějž nyní Čína nemá potřebu měnit směnný kurz. Zhou Xiaochuan řekl, že s ohledem na všechny faktory, zejména údaje o růstu objemu oběživa a index růstu inflace, neplánuje centrální banka úpravu kurzu. Britská stanice BBC zveřejnila 14.2. otevřený dopis 13 bývalých vysokých funkcionářů KS Číny, v němž vyčítají úřadům zastavení vydávání týdeníku „Bod mrazu“. „Disidentští kádři“, včetně bývalého Mao Zedongova tajemníka Li Ruie, bývalého šéfredaktora Lidového deníku (Renmin Ribao) Hu Jiweie a bývalého vedoucího oddělení propagandy ÚV KS Číny Zhu Houze zdůraznili, že pouze totalitní systém potřebuje tiskovou cenzuru, a že brát lidem svobodu projevu znamená, že se budou bát mluvit pravdu, což bude mít pro čínské reformy jen negativní důsledky. Vyslanec tibetského exilového duchovního vůdce dalajlámy je tento týden v Pekingu na uzavřeném jednání s čínskými úředníky. Detaily nebyly zveřejněny. Je to celkem 5. jednání dalajlámy s ústřední vládou od roku 2002, kdy byly obnoveny vzájemné kontakty. Dalajláma prohlásil, že chce pro Tibet, autonomii, nikoli nezávislost. Čína odmítla jednání komentovat. 16.2. však kritizovala dalajlámovu návštěvu Izraele jako intriku, kterou se tibetský duchovní vůdce pokouší dostat svůj pokus o odtržení Tibetu od Číny na mezinárodní scénu. Čína zveřejnila 15.2. ambiciózní patnáctiletý plán zlepšení životního prostředí a označila znečištění za rozbušku ohrožující stabilitu společnosti. „Rozhodnutí vlády o uplatnění vědecky řízeného rozvoje a ochrany prostředí“ označilo za hlavní cíl příštích 15 let prevenci znečištění a ochranu živ. prostředí. Do roku 2010 by ve významných městech a oblastech mělo dojít k zlepšení prostředí a zastavení jeho degradace, do roku 2020 se má kvalita prostředí a ekosystémů výrazně pozvednout. Čína 15.2. obhajovala svůj systém dozoru nad Internetem s tím, že zcela odpovídá mezinárodním zvyklostem. Oficiální média citovala náměstka ředitele odboru Internetu vládní námitky tiskové kanceláře Liu Zhengronga, že americká kritika není spravedlivá a měří dvojím metrem. V pozadí tohoto projevu je sílící volání po vyšetřování 4 amerických počítačových firem (Microsoft, Yahoo, Google a Cisco), které technicky umožňují čínským úřadům potlačovat svobodu projevu na Internetu. Zástupci těchto firem vypovídali téhož dne před americkým Kongresem; obhajovali svou spolupráci s čínskou vládou, i když přiznali, že nepoužili ideální metody. Zdůraznili však, že Internet je pro čínské občany velice důležitý. Bývalý taiwanský premiér Sun Yun-suan, označovaný za tvůrce taiwanského hospodářského zázraku a designovaný nástupce prezidenta Chiang Ching-kuoa (1910 - 1988), zemřel 15.2. ve věku 93 let. Vládní, opoziční i pevninští politici vyjádřili zármutek a soustrast. Sun byl čestným předsedou kanceláře prezidenta a Nadace pro výměnu přes úžinu. Podle zpáv čínských médií z 16.2. se Čínská lidově-osvobozenecká armáda (ČLOA) chystá od letošního roku najímat na podpůrná místa v úřadech a nebojových jednotkách útvarů od armády výše civilisty, kteří ve stravování, řízení vozidel a dalších činnostech nahradí vojáky v činné službě. Čínská armáda je plně profesionální a tradičně byla koncipována jako vysoce autonomní, sídlící v uzavřených areálech, kde vojáci a jejich rodinní příslušníci vykonávali všechny potřebné práce. Čínská média 16.2. oznámila, že Čína plánuje postavit dvě nové jaderné elektrárny ve městě Shaoguan na severu jihočínské provincie Guangdong a na nespecifikovaném místě v jihovýchodní provincii Fujian. Smlouva mezi shaoguanskou radnicí a Guangdongskou jaderně-energetickou korporací byla již podepsána, investice podle odhadů přesáhne 100 miliard yuanů. Vedoucí poslaneckého klubu opoziční taiwanské Strany blízké lidu (Lidová strana, PFP) Huang Yi-chiao 17.2. řekl, že tábor „modrých“, tj. PFP a KMT, z kontroverzního návrhu obranného rozpočtu pro taiwanskou armádu, o němž se již více než rok diskutuje, v žádném případě nepodpoří nákup ponorek. Jako důvod uvedl, že úředníci amerického ministerstva obrany doporučili předsedovi PFP Jamesi Soongovi jako rozumnější alternativu nákup naváděných střel pro taiwanské stíhačky F-16 a Stealth-2000. Americké vojenské letectvo, které má pro Taiwan vynést na oběžnou dráhu jeho satelit Formosa-3, odmítlo 17.2. požadavek, aby na satelitu byla vlajka a název Čínské republiky, což ohrožuje březnový start satelitu. Taiwan se snaží otázku s americkou stranou projednat. Čína pravděpodobně v krátké době podepíše s Íránem smlouvu o využití zdrojů ropy. Internetová verze čínského Finančního časopisu 17.2. přinesla zprávu, že obě strany spolu s Indií podepíší možná už letos v březnu smlouvu o využití ropného pole v Jadavaran v jižním Íránu. Čína by měla nárok na 51 % zásob, Indie 29 % a zbytek by si ponechaly íránské firmy. Kontrakt je v hodnotě asi 100 miliard dolarů. Sblížení Číny a Íránu v době prohlubování rozporů mezi Íránem a Západem ohledně íránského jaderného programu zkomplikuje řešení této otázky. Čínský prezident Hu Jintao navštíví letos na jaře USA. Hlavním bodem má být setkání s prezidentem Bushem, ale seattleská média 18.2. přinesla zprávu, že Hu před summitem s G. Bushem zamíří do Seattlu, kde si prohlédne centrály firem Boeing a Microsoft. Čínská vláda prý u příležitosti návštěvy propustí některé zadržované disidenty. Čína a Pákistán vydaly 18.2. prohlášení, že i přes násilnou smrt 3 čínských techniků v pákistánské provincii Balúčistánu obě země nic nemění na svých pevných vazbách. Čínští technici byli 15.2. zastřeleni na ulici z kolem projíždějícího automobilu. 19.2. přijel do Pekingu na plánovanou návštěvu pákistánský prezident Parvíz Mušaraf. Hlavními tématy jsou spolupráce v boji s terorismem, obchod a vědecko-technická spolupráce. Podle informací zveřejněných 18.2. bylo během loňských plošných vyšetření 960 tisíc obyvatel Pekingu objeveno 679 nových případů nakažených virem HIV, což představuje meziroční nárůst 35,6 %. Místostarosta města Niu Youcheng představil desetibodový program prevence. V rámci programu budou všechny zábavní podniky a Karaoke bary povinny poskytovat kondomy. Kondomy budou od letošního roku povinně ve všech hotelových pokojích, prodejní automaty na ně budou muset být nainstalovány u vchodu do každé vysokoškolské koleje a na všech velkých stavbách pro zajištění prevence mezi migrujícími dělníky. 19.2. byla na Taiwanu vydána první úplná zpráva o incidentu 28.2.1947, kdy kuomintangská vláda brutálně potlačila protestní hnutí rodilých Taiwanců. Skupina historiků po ročním zkoumáním označila za hlavního viníka tehdejšího prezidenta Čankajška, zodpovědní byli ale i vojenský správce Taiwanu Chen Yi a další úředníci KMT. Dnešní vedení KMT historikům vzkázalo, že takovýto závěr nemůže přijmout a že interpretace historie bývá ovlivněna subjektivním úhlem pohledu. Připraveno podle čínských zpravodajských serverů. V originální jazykové mutaci můžete číst zde. Předchozí souhrn - Následující souhrn