Týdenní souhrn 15.-21.1.2007

23.01. 2007 Čínské komentáře
Čína úspěšně sestřelila naváděnou střelou svůj starší meteorologický satelit

Čínský premiér Wen Jiabao podepsal 14.1. na Filipínách řadu smluv. Shodl se s účastníky summitu Asociace národů Jihovýchodní Asie (ASEAN) na potřebě urychlit rozhovory o investičních dohodách a vytvořit zónu svobodného obchodu mezi Čínou a ASEANem do roku 2010, na čemž se obě strany dohodly již v listopadu 2002. Během návštěvy filipínského Cebu se Wen Jiabao sešel na jednání o smlouvě o svobodném obchodu také s australským premiérem Howardem. Howard řekl médiím, že rozhovory jsou těžké a týkají se citlivých otázek, ale Austrálie si velmi přeje podepsání dohody. Minulý týden vypukl na Taiwanu plnou silou skandál s vytunelováním finanční skupiny Rebar. Zakladatel korporace Wang You-theng (Wang Youceng) uprchl i s manželkou přes Šanghaj do USA. Taiwanské úřady žádají nyní Spojené státy o právní pomoc. Dětem a dalším příbuzným Wang You-thenga bylo 15.1. zakázáno vycestovat, jeden jejich syn byl zatčen. Rebar podnikal v řadě oborů od výroby armatur do železobetonu (odtud název) přes provozování televizní stanice až po nejvýznamnější část portfolia, pojišťovnictví a bankovnictví. Dvě firmy z portfolia skupiny vyhlásily začátkem roku úpadek a po ranu střadatelů na „Čínskou banku“, patřící také Rebaru, na ni byla uvalena nucená správa. Závazky skupiny přesahují 100 miliard taiwanských dolarů, její vlastníci z ní předtím, než vyšly najevo její problémy, zřejmě vyvedli značnou část majetku. Podle čínské vládní zprávy, zveřejněné 15.1., vzrostla během posledních 5 let kriminalita mladistvých o 70 %. Odborníci to přičítají tzv. „nové kultuře násilí mezi mládeží“, zejména násilí v počítačových hrách. Čínská vláda již před časem zpřísnila pravidla pro internetové kavárny, které jim zakazují nabízet hraní násilných počítačových her. Čínský úřad pro kontrolu léčiv a potravin 16.1. oznámil, že v roce 2007 hodlá přeregistrovat všechna léčiva, která jsou nyní na trhu. Mluvčí úřadu Zhang Jixiang řekl, že úřad se bude snažit odstranit z trhu výrobky, které neodpovídají normám nebo představují bezpečnostní riziko. V Číně je v současnosti přes 4000 farmaceutických podniků, které u úřadu pro kontrolu léčiv registrovaly na 170 000 preparátů. Čínské obchodní noviny oznámily 16.1., že jejich novinář Lan Chengzhang, kterého teprve nedávno přijali, byl 9. ledna zbit neznámými útočníky v severočínském městě Datongu v provincii Shanxi a druhý den svým zraněním podlehl. Lan Chengzhang dělal reportáž o jednom místním uhelném dole. 20. 1. byli zadrženi první tři podezřelí v tomto případě, dva dvacetiletí nezaměstnaní a jeden 28letý zaměstnanec základní školy, který se sám doznal. Hlavní viník je ale údajně stále na útěku. Lan Chengzhang, bývalý dělník z jednoho uhelného dolu, pracoval pro Čínské obchodní noviny jen jako neoficiální „vyhledávač témat“. Protože podle některých zpráv si svému příteli stěžoval, že musí za tento rok vytvořit pro noviny příjem 180 tisíc yuanů, domnívají se někteří analytici, že možná vydíral provozovatele nelegálního uhelného dolu. V Číně jsou dokumentované případy, kdy si ohrožení funkcionáři objednali místní podsvětí na zastrašení nebo likvidaci všetečných novinářů, a také případy vydírání ze strany novinářů. Čínské noviny mají oficiálně zakázáno nařizovat svým novinářům „vytvářet příjmy“, ale tato praxe údajně nadále existuje. Mluvčí čínské Kanceláře pro taiwanské záležitosti Yang Yi 17.1. na tiskové konferenci řekl, že přípravy „taiwanských separatistů“ na dosažení nezávislosti de iure změnou ústavy letos vstupují do fáze realizace a lze očekávat velké napětí ve vztazích mezi břehy Taiwanské úžiny. Zároveň však připomněl, že soukromá a obchodní výměna se v roce 2006 zdárně rozvíjela. Objem obchodní výměny mezi pevninou a ostrovem loni překročil 100 miliard amerických dolarů a pevninu navštívily 4,4 miliony Taiwanců. Opačným směrem cestovalo 200 tisíc Číňanů z pevniny. Hong Kong 16.1. oznámil, že od 1.2. budou moci ženy z pevniny po 7. měsíci těhotenství vstoupit do Hong Kongu jedině na základě dokladu o přijetí v některé hongkongské porodnici. Cílem opatření je zmírnit kapacitní problémy, které v hongkonských porodnicích těhotné Číňanky vytvářejí. Opatření se netýká těhotných žen z jiných zemí. Číňanky, které toto poruší, budou moci být deportovány zpět mimo Hong Kong. Ženy, které nejsou občankami Hong Kongu a porodí v hongkongských porodnicích, budou navíc muset platit dvojnásobné poplatky za ošetření. Evropská komisařka pro zahraniční vztahy Benita Ferrerová-Waldnerová 18.1. v Pekingu řekla, že EU nezruší zbrojní embargo na Čínu, dokud Čína neprokáže požadovaný pokrok v oblasti lidských práv. Ferrerová-Waldnerová vyjmenovala podmínky zrušení zbrojního embarga: ratifikaci „Mezinárodní úmluvy OSN o občanských a politických právech“, propuštění všech osob vězněných kvůli událostem na Tianan Men z roku 1989 a zrušení systému výchovných táborů. Zbrojní embargo bylo na Čínu uvaleno právě po násilném potlačení demonstrací na náměstí Tianan Men v roce 1989. Ferrerová-Waldnerová se zabývala také možnostmi prohloubení spolupráce mezi EU a Čínou. V roce 2006 vyjelo z Číny na zahraniční turistické cesty 34 milionů lidí, což je meziroční nárůst o 10 %. Čína je stejně jako o rok předtím čtvrtou nejvyhledávanejší turistickou destinací na světě a největším trhem vnitrostátní turistiky. Japonsko, USA a Austrálie vyslovily 18.1. znepokojení nad neověřenými zprávami, že Čína minulý týden úspěšně sestřelila naváděnou střelou z oběžné dráhy svoji vysloužilou meteorologickou družici. Stala by se tak po USA a Rusku teprve třetí zemí světa, která ověřila zbraň proti satelitům. Úředníci čínského ministerstva obrany i zahraničí odmítli zprávu potvrdit, agentuře AFP dokonce jeden z nich řekl, že „řada zpráv médií je založena jen na legendách“ a že „nemají čas všechny tyto povídačky ověřovat“. Čínská vláda 18.1. rozhodla, že od nynějška bude veškeré statistiky hrubého domácího produktu sestavovat přímo centrální Stání statistický úřad, aby se odstranila praxe místních úřadů, které své statistiky vylepšují, aby měly lepší hodnocení. Podle hongkongského listu South China Morning Post z 19.1. Čína zakázala distribuci osmi „závadných“ knih a vydavatelstvím, která je vydala, uložila pokuty. Zákaz distribuce postihl především knihy s tematikou moderních čínských dějin, například knihu „Trnitá cesta“ o čínských dějinách od xinhaiské revoluce 1911 po Velký skok vpřed na konci 50. let, vzpomínky demokratického aktivisty Yao Lifaa „Jsem proti: ze života v politice jednoho poslance VSLZ“, „Dějiny jedné obyčejné čínské rodiny“, vzpomínky bývalého redaktora ústředního listu Renmin Ribao, dějepisnou edici o moderních čínských dějinách, příběh jedné ženy z období epidemie SARS v roce 2003 nebo knihu „Média“ ze zákulisí čínského zpravodajství. Na výzvu z Vatikánu k otevřenému a konstruktivnímu dialogu a „navázání vztahů na různých úrovních“ z 20.1. reagovala Čína velmi opatrně. Ministerstvo zahraničí 21.1. zopakovalo, že Vatikán musí nejprve ukončit diplomatické styky s Taiwanem.

Jiří Hudeček
jiri.hudecek@cinsky.cz

Další články

Proč se české nevěsty strojí do bílých šatů? Protože je to barva čistoty. Proč smuteční hosté chodí v černé? Protože je to barva smrti a zármutku. Podobně zelená symbolizuje pro Evropany naději a nový život, červená lásku a blankytná nevinnost. Stejně významné jsou barvy i v Číně. Některé významy a způsoby jejich použití se ale od evropských liší.

V Číně byla Nobelova cena vždy ostře sledována jako výraz světového uznání národním literaturám. Skutečnost, že se této pocty až do minulého týdne nedostalo žádnému spisovateli z Číny, se vší její bohatou literární tradicí a významem, přičítaným slovesným uměním, byla pro čínské intelektuály trpkou připomínkou neplnoprávného postavení jejich vlasti na pomyslné stupnici světových kultur v moderní době.

Letos v létě uplynulo vice než sto let od boxerského povstání v severní Číně a jeho potlačení spojenými armádami osmi mocností (Evropa, USA a Japonsko). Kulaté výročí této významné, ale na Západě polozapomenuté historické epizody prošlo vcelku bez povšimnutí, dokud na ně neupozornila jiná kontroverzní, symbolikou nabitá událost: 1. října, v den 51. výročí založení ČLR (a na svátek sv. Terezie z Lisieux, patronky misionářů), vyhlásil papež Jan Pavel II. kanonizaci 120 nových světců z Číny,…

Tento web používá soubory cookie k poskytování služeb a analýze návštěvnosti. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.