Týdenní souhrn 17.7.-23.7.2006

Ze serveru www.cinsky.cz - Čínské komentáře - 24. 7. 2006
Taiwanské aerolinky China Airlines zahájily 19.7. provoz nákladní linky Taibei – Šanghaj

foto
Foto: CCTV

Čínský prezident Hu Jintao se 17.7. sešel v rámci schůzky G8 s americkým prezidentem Bushem. Diskutovali o korejské a íránské jaderné otázce, Středním Východě, americko-čínském obchodě a Taiwanu.

Taiwanská média 17.7. přinesla zprávu, že prezident Chen Shui-bian den předtím na setkání poradců prozradil, že jeho manželka Wu Shu-chen mu navrhla rozvod, aby ho ušetřila tlaku za to, že před časem přijala od obchodního domu Sago dárkové kupóny v hodnotě milionů taiwanských dolarů. Chen Shui-bian s jejím návrhem nesouhlasil.

Čínská vláda 18.7. oznámila, že v příštích pěti letech hodlá investovat více než 1,5 % HDP, čili celkem 1400 miliard yuanů do řešení problémů se znečištěním vody, vzduchu a životního prostředí.

18.7. byla zveřejněna ekonomická data za 2. čtvrtletí. Čínská ekonomika meziročně vzrostla o 11,3 %, což je nový rekord. Za celé první pololetí vzrostla meziročně o 10,9 %, o necelé procento rychleji než loni. Investice do fixního kapitálu rostly za první pololetí o 29,8 %, o 4,4 % rychleji než loni. Vládě se nedaří brzdit růst ve stavebnictví, objem vydaných úvěrů již dosáhl 87 % celoročního plánu. Centrální banka zřejmě v odpovědi na to zvedla – necelé dva měsíce po předchozím zvýšení – povinné minimální bankovní rezervy o půl procenta na 8,5 %. Všeobecně se však čekalo zvýšení úrokových měr, které by mělo výraznější zpomalovací efekt. Mírnější postup zřejmě odráží nejistotu, zda se ekonomika opravdu přehřívá, vzhledem k nízké malo- i velkoobchodní inflaci (CPI 1,3 %). Data o inflaci ale ukazují, že ceny surovin rostou dvakrát rychleji než ceny výrobků, což ohrožuje ziskovost řady sektorů.

Taiwanské aerolinky China Airlines zahájily 19.7. provoz nákladní linky Taibei – Šanghaj. Letadlo převáželo výrobní linku taiwanského výrobce mikročipů. Zahájení pravidelné přepravy bylo dohodnuto letos v červnu. Linka vede přes vzdušný prostor Hong Kongu, ale bez mezipřistání.

Čínský státní podnik China National Petroleum (CNPC) zakoupil 19.7. 0,5 % akcii ruskeho statniho koncertu Rosněft, které byly reprivatizovány na londýnské burze, za 500 milionů dolarů.

Bývalá hongkongská nejvyšší tajemnice (druhý nejvyšší úřad po guvernérovi) Anson Chan 19.7. oznámila, že založí organizaci pro výzkum rozvoje demokracie v Hong Kongu. Spojila to s výzvou guvernéra Donalda Tsanga, aby obyvatelé podávali návrhy k reformě politického systému. Guvernérovi se loni nepodařilo prosadit umírněný plán reforem kvůli požadavkům demokratického tábora na zavedení přímých voleb. Anson Chan je vnímána jako potenciální vyzyvatelka D. Tsanga ve volbách guvernéra příští rok, ale lze pochybovat, že by ji Pekingem dosazení volitelé dali svůj hlas.

Taiwan uskutečnil 20.-22.7. největší vojenské cvičení za desítky let, kterého se zúčastnilo 13 000 lidí a byly při něm použity i rakety Patriot, stíhačky F-16 a vrtulníky Cobra. Cvičení simulovalo obranu proti útoku pevninských raket. Nejvíce pozornosti ale upoutal neočekávaný výbuch americké rakety TOW jen několik set metrů od prezidenta Chen Shui-biana v závěru cvičení.

Hongkongské informační středisko pro lidská práva a demokratické hnutí 20.7. oznámilo, že na pekingském náměstí Tian’an Men se pokusil upálit neznámý rolník. Oheň byl okamžitě uhašen a muž převezen do nemocnice, čínská oficiální místa incident nijak nekomentovala.

Šanghajský průmyslový a investiční holding oznámil 20.7. zahájení investice 1,3 miliardy dolarů do obytného a komerčního komplexu „Perla Baltu“ v ruském St. Petěrburku. Je to zatím největší čínská investice v Rusku.

Taiwanská vládní Demokratická pokroková strana zahájila 22.7. v Taibei svůj sjezd. Chen Shui-bian se na základě své nedávno oznámené zásady „delegace pravomocí“ sjezdu nezúčastnil, ale vydal prohlášení, v němž slíbil pokornou sebereflexi a „dokončení svého poslání.“ Množící se skandály, pokles popularity a nedávné volání od prominentních učenců blízkých vládnímu táboru, aby prezident odstoupil, znamená pro DPP připravit se na post-bianovskou epochu. 23. strana zvolila nový ústřední výbor, v němž získali většinu stoupenci předsedy strany a premiéra Su Tseng-changa. DPP je koalicí mnoha malých frakcí, které mezi sebou otevřeně bojují o vliv.

Americká vláda odmítla 22.7. žádost amerických odborů, aby vyšetřila dodržování práv pracujících v Číně s odůvodněním, že Čína v tomto směru vykazuje pokroky a vyšetřování by nemohlo nic přinést.

Agentura Nová Čína oznámila, že v autonomní oblasti Xinjiang došlo k výskytu ptačí chřipky, na kterou již zde zemřelo 3 000 kusů drůbeže. 357 tisíc kusů bylo nouzově vybito. Ministerstvo zemědělství specifikovalo místo výskytu nákazy jako město Aksu, nákaza vypukla již 14.7.

V jihozápadní provincii Yunnan došlo 22.7. k zemětřesení o síle 5,1 stupně Richterovy škály, které si vyžádalo 22 obětí a 106 lidí bylo zraněno. Zemětřesení způsobilo škody především kvůli sesuvům svahů, na nichž místní obyvatelé měli zbudované své domy, a které rozmokly dlouhotrvajícími dešti.

Čínskou verzi článku naleznete zde.

Předchozí souhrn - Následující souhrn

Jiří Hudeček (jiri.hudecekcinsky.cz)